【2023年07月19日訊】（記者王量編譯報導）加州消防局一名隊長，上週日（7月16日）表示，一名山地自行車手，上週六在聖地亞哥炎熱的沙漠中不幸身亡。
遇難前，他和三名同伴花費數小時，幫助四名沒有食物或水的徒步旅行者。
消防局沒有公布這名自行車手的姓名、年齡或其它信息，也不清楚被救援的四名徒步旅行者，目前是仍在休閒娛樂，還是已穿越附近的邊境。
加州消防隊長布倫特·帕斯卡（Brent Pascua）說，上週六下午2:45左右，山地自行車手在迪安扎溫泉（DeAnza Springs）附近的卡里索峽谷（Carrizo Gorge）地區，遇到徒步旅行者後，打電話求救。
這四名徒步旅行者出現脫水和熱病相關症狀。消防隊員抵達該地區時，氣溫高達106華氏度。
帕斯卡說，其中兩名山地自行車手與四名徒步旅行者待在一起，另外兩人騎行約5英里到山路口，與緊急救援人員會合，並指引他們向徒步旅行者的位置前進。
帕斯卡說，加州消防直升機機組人員，將四名徒步旅行者救至安全地帶。醫務人員對四人進行了檢查和治療，但沒有人需要住院治療。
帕斯卡說，直升機救援結束後，與徒步旅行者待在一起的兩名山地自行車手開始騎車返回山路口，但他們在途中走散了，其中只有一人成功返回。
帕斯卡說，其他自行車手開始尋找失蹤者，他們在大約四分之一英里外的地方發現了失蹤者，他當時已經昏迷不醒。
他們將他抬上山路，放在一輛有空調的皮卡上，直到救護車趕到。
但醫護人員和消防隊員，未能救活這名受傷的自行車手，他於當天下午5:45當場死亡，帕斯卡說。死因目前尚未公布。
帕斯卡表示，這一事件提醒人們，在夏季炎熱時，要帶上「充足的水」。
聖地亞哥消防局發帖提醒公眾：在野外探險時，要攜帶足夠的水和食物；儘量在當天氣溫較低時安排活動。
此外，請結伴徒步旅行，並讓朋友和家人知道您的位置和預計結束時間。◇
