【2023年08月01日訊】（記者馬尚恩編譯報導）暑期高溫讓電費大增，低收入家庭可能會覺得各項開支捉襟見肘。別忘記申請加州和聯邦食品補助項目「加州食品券」（Calfresh）。符合條件的家庭，人均每月可收到約200美元。
Calfresh屬於全美最大食品與營養援助計劃——補充營養計劃（SNAP）。該計劃由聯邦和州政府共同管理，各縣在州政府的監督下，負責具體運作。
8月份的Calfresh付款計劃，將從1日持續到10日。如果收款人的案例編號尾數為1，將在1日看到福利到帳；以此類推，編號尾數是0的收款人，將在10日看到款項到帳。
Calfresh的援助標準，主要與家庭規模及收入數額有關。符合條件者，平均每月收到196美元。單人家庭的最高額度為281美元，四口之家最多收到939美元，針對八口之家的最高援助額為1,691美元，8人以上，每人每月可得到211美元援助。
按規定，該計劃沒有資產或資源方面的限制，申請資格取決於月度總收入和淨收入。其中，總收入限額為聯邦貧困線的200%以內，淨收入限額為聯邦貧困線的100%以內。
總收入是指稅前的家庭總收入，包括工作、殘疾、子女扶養、失業或養老金收入。基於家庭規模的月度總收入限額為：單人家庭2,266美元，2人家庭3,052美元，3人家庭3,840美元，4人家庭4,626美元，5人家庭為5,412美元，6人家庭為6,200美元，7人家庭6,986美元；超過7人，每增加1人，則家庭收入限額增加788美元。
家庭淨收入是指家庭總收入減去某些扣除額之後的金額，可扣除的部分包括子女撫養費、醫療保險、水電費、電話費及租金、抵押貸款等基本費用。淨收入限額為1人家庭1,133美元，2人家庭1,526美元，3人家庭1,920美元，4人家庭2,313美元，5人家庭2,706美元，6人家庭3,100美元，7人家庭3,493美元；7人以上，每增加1人，每月淨收入限制增加394美元。
如家庭總收入超額，但滿足淨收入限制，且家中有老人或殘疾人，這個家庭可能仍符合申請資格。
根據非營利組織加州預算和政策中心（The California Budget & Policy Center）數據，2022年，約13%的加州人（近500萬人）每月獲得了Calfresh援助。
查看是否符合申請標準，可訪問：https://www.snapscreener.com/screener?state=CA；有關如何申請SNAP或監管Calfresh福利，可查詢：https://www.ebt.ca.gov/cardholder/，或致電877-847-3663詢問。居民也可直接上網進行申請：https://benefitscal.com/Public/login。◇
