【2023年10月03日訊】（記者姜琳達洛杉磯報導）中秋佳節剛剛過去。身在海外，華人也通過各種方式慶祝這一傳統節日，並與當地不同族裔的民眾分享文化和習俗。
上週六（9月30日），南加州西柯汶納市（West Covina）與當地華人社團合作，舉辦了該城市的首屆中秋節慶典活動。主辦方在舞台周圍掛滿了燈籠，增添中秋節氣氛，並為民眾準備了不同族裔的舞蹈和現場娛樂項目。
在眾多的攤位中，兒童區格外熱鬧。一個出售傳統手工品的商家介紹，很多小朋友喜歡紙傘、皮影戲紙人偶、紙燈籠等產品；不同族裔的家長購買後會陪著孩子在現場一同畫畫、做手工。他們還準備了免費的中秋許願卡，讓民眾可以寫下自己美好的願望。
家長雪莉·布朗（Sherry Brown）告訴記者：「我剛剛才了解到，在中秋節，中國人會吃月餅、會許願，我覺得很有意思。我和女兒都選了喜歡的許願卡，我要把我的這份送給我母親。」
在書寫願望時，布朗也對擺在桌子上的一些寫著中文字的卡片產生了興趣。「這些字都好美，我剛剛嘗試照著畫，我只能說畫，但我還是畫不出來。」她打趣地說，「不過，我讀了每個字的英文意思，我很喜歡字背後的含義，例如福、山、神，還有真、善、忍。」
「希望我們都可以保持善良、富有愛心和耐心，也希望女兒可以遵循這樣的準則去做。」最後臨走前，布朗請工作人員幫忙，在許願卡上寫下了「真、善、忍」三個字，「我要把這個帶回家掛起來」。
一位從河濱縣開車到現場遊玩的父親阿明（Amine）說：「我們上週剛參加了美洲原住民節慶儀式，看到了他們的服裝、舞蹈、鼓等，我女兒很喜歡。這個週，我就帶女兒來探索不同的文化。」
阿明為女兒購買了一把中國傳統團扇，趁著女兒在團扇上畫畫的空檔，他研究起了桌子上的漢字。
他告訴記者：「漢字寫起來好複雜，但我也了解到其中蘊藏著很深的內涵。我很喜歡『真、善、忍』這三個字。我覺得不僅僅是對孩子，即使對成年人來說，我們都很需要。」
「我最喜歡『真』，因為我的阿拉伯語名字是阿明，有著誠實和值得信賴的意思。我父母為我選了這樣的名字，我就要做到，有時候做起來很難，但我都要努力做到『真』。」他接著說，「我女兒叫Serena，有著平靜、平和的意思。我也想要她保持善良、富有同情心。」
因為從未寫過漢字，阿明只能請一位華人民眾幫助，在許願卡上寫下了「真、善、忍」三個字。陪女兒畫完畫後，他說：「我想這個願望很美好，希望我們都可以做到『真、善、忍』。」◇
