【2023年11月13日訊】(大紀元專欄作家David Parker撰文/曲志卓編譯)(接第一部分、第二部分、第三部分)美國憲法是一套建立共和國、聯邦政府、國家政府的規則,由民選國會制定法律,而不是行政機構。
由於政府僅有很有限的權力,而且立法機關是兩院制的,因此大工業家和財產所有者只有立法機關的一部分席位(沒有它就不可能有持久的民主——西塞羅、孟德斯鳩),即參議院,有100個席位,而立法機關的另一部分由人民擁有,即眾議院,擁有335個席位。
此外,「憲法未授予合眾國、也未禁止各州行使的權力,由各州各自保留,或由人民保留。」第十修正案。
各州,可以說是小國,被賦予了巨大的主權,否則它們就不會批准通過憲法。
舊金山對此完全無感。在舊金山,權力完全集中在人民手中。沒有兩院制立法機構,只有一個政黨。在淘汰了工商業投資之後,這座城市當然就在崩潰。舊金山,歷史上是一個商業場所,現在已經變成了一個步行街。
美國憲法及其對政府的制衡,旨在防止這種獨裁統治。1787年,55位天才就憲法如何表述進行了120天的辯論。在費城的大會上,他們集中討論了五世紀雅典、一世紀羅馬和18世紀啟蒙時代的最佳思想,並創建了一份一頁紙的文件,即我們的憲法。
三千五百年前,摩西登上了西奈山(與上帝會面)。一百二十天後,他也拿出了一份一頁紙的文件,即十誡。
有了這兩份近乎完美的文件,為什麼左傾進步人士認為社會應該偏離它們?或者更糟的是,重寫這些文件?左傾進步人士不知道他們在做什麼。他們正在毀掉這個國家。
他們正在毀掉舊金山。舊金山的左傾進步人士忽視了已經制定的良好法律,也忽視了該市的投資對象,從歷史上看,就是那些選擇誰將競選市長和誰將競選監事會的人。這就是為什麼在1950年代和1960年代,這座城市如此成功的原因:商人喬治‧克里斯托弗(George Christopher)市長和律師約瑟夫‧阿利奧托(Joseph Alioto)從未忘記是誰讓他們上任的,也從未忘記如果他們想繼續執政,他們就必須解決這座城市的問題。
他們絕不會允許無家可歸者、毒販激增,政客在這種情況下春風得意。他們會將無家可歸者分散到整個灣區的住宅、社區中心和精神病院。那些拒絕的人會被送到城郊,並被勒令不得返回市區。
美國是一個傑斐遜式的民主國家。可以指望公民做正確的事,儘管有時為時稍晚。隨著南北戰爭的爆發,美國終於結束了奴隸制。正如在摩西時代埃及結束了(對以色列人的)奴隸制,是在每個埃及人的長子都死了之後一樣,美國不得不在內戰中犧牲自己的許多年輕人。我們付出了代價!
然而,在左傾進步主義下,政府不會等待公民做正確的事。左傾進步人士太高看自己了,他們認為公民不能指望,所以他們為公民做決定。左派沒收了他們收入的15%,並將其納入社會保障,這是一項不賺取利息的養老金計劃。左派對健康保險市場的監管如此嚴格,以至於市場不復存在:今天的健康保險只是預付費的醫療保健,這就是為什麼它的成本是醫療保險之前的三倍。
因此,美國人已經失去了向歐洲人炫耀的資格,「我們的政府不提供服務,不提供社會保障,不提供醫療保健,不提供教育(除了那些絕對負擔不起的人)。在美國,你要靠自己。」我們的政府旨在保護自由,而不是提供社會、政治和經濟自由。
因此,解決美國所有問題的方法是顯而易見的:退回到1933年之前!扭轉羅斯福的新政、大社會、向貧困宣戰、沃倫法院[第14任美國首席大法官厄爾‧沃倫(Earl Warren)主政時期的美國最高法院]的裁決(保護公民權利的裁決除外)、平價醫療法案、社會保障和醫療保險。扭轉深度保姆狀態!
回到我們的開國元勛給我們的東西:有限政府。
我們是傑斐遜式的民主國家,我們能做到。在獨立戰爭開始時,傑斐遜宣稱,如果你害怕生活在一個沒有國王或王后(史無前例)的國家,一個政府小到你感覺不到它的存在,一個無論財富或社會地位如何,每個人都有投票權的國家;一個未來的共和國沒有軍隊,還即將與歐洲最大的國家英國開戰的國家,如果你害怕生活在這樣一個國家,那你就是害怕民主。那你就離開吧!成千上萬的人已經搬往加拿大。左傾進步人士,輪到你了,離開。
在美國,中產階級為一切買單。
它以聯邦、州和地方稅的形式繳納其收入的50%。隨著聯邦債務和利率的上升,50%將不得不上升到70%。國會預算辦公室(CBO)預測,公眾持有的美國債務將很快超過GDP(國家生產量),而這些國債的利息已經消耗了可自由支配的非國防支出的四分之三。
國會預算辦公室預測,到2031年,債務利息將達到GDP的100%[根據詹姆斯‧史賓塞(Spencer Jakab)的文章《世界上最安全資產背後的可怕數學》(The Scary Math Behind the World’s Safest Assets),《華爾街日報》,2023年8月14日。]
為什麼西方文明羅馬在公元476年崩潰?因為羅馬士兵沒有保衛這座城市免受入侵的匈奴人的攻擊。為什麼?他們沒有得到報酬。為什麼?所有稅收都用於償還債務利息。
那麼,為什麼沒有政客(令人信服地)以降低中產階級稅收、降低政府支出為宗旨而競選呢?因為沒有人相信美國會崩潰。
在2023年8月10日《華爾街日報》刊登的一篇題為「釋放羅恩‧德桑蒂斯」(Free Ron DeSantis)的文章中,專欄作家金伯利‧斯特拉塞爾(Kimberly A. Strassel)建議德桑蒂斯先生停止在競選總統中發牢騷,而應該大力強調他為佛羅里達州所做的好事:
- 將經濟與自由市場聯繫在一起;
- 創造了低稅收和溫和的政府;
- 放棄了一些沒有降低死亡率的不科學的COVID-19措施(允許佛羅里達州的學生重返學校,這有助於防止佛羅里達州的企業倒閉,這與左派對全球變暖是人為的不科學恐懼不無關係,這就是他們為什麼聲稱世界必須立即停止使用化石燃料,即使我們現在知道二氧化碳並不是問題的原因);
- 制定盈餘預算(財政審慎的結果);
- 制定擴大經濟增長的政策;
- 允許家長選擇學校(提高學生考試成績);
- 要求公立大學實行問責制(使學費保持在較低水平);
- 支持執法(增加了公共安全)。
這就是美國人湧向佛羅里達州的原因,也是德桑蒂斯兩次當選州長的原因,在上一次選舉中以壓倒性優勢當選。原因是基於原則:個人自由和責任的原則。我們的開國元勛給了我們擺脫政府的自由,而不是在政府控制下的自由。如果左傾進步主義意味著從今天的黨派政治回到憲法背後的原則,那麼它才會有意義。
如果進步主義堅持要求包括無家可歸者在內的公民照顧好自己,那麼它就會很有意義。如果公民做不到,就必須強行將他們分散到整個灣區的受助生活環境中,或者是精神病院,或者是城鎮郊區。
作者簡介:
大衛‧帕克(David Parker)是舊金山的投資者、作家、爵士音樂家和教育家。他的著作《收入與財富》(Income and Wealth)和《舊金山保守派》(A San Francisco Conservative)探討了政府、歷史和經濟領域的重要話題,提供了適時的歷史視角。他的文章發表在《經濟學人》(The Economist)和《金融時報》(The Financial Times)上。
原文「San Francisco’s Homeless, Part IV」刊於英文《大紀元時報》
本文僅代表作者本人的觀點,不一定反映《大紀元時報》的立場。