【2024年02月20日訊】（記者聞慧編譯報導）由於最近暴雨成災，北加州惡水盆地（Badwater Basin）的「臨時湖泊」面積急劇擴大，公園官員上週五（2月16日）宣布，死亡谷（Death Valley）進入皮划艇季節。
據《舊金山紀事報》網站報導，這個被人們親切地稱為曼利湖（Lake Manly）的湖泊長6英里、寬3英里、深1英尺，坐落在因約縣白雪皚皚的帕納明特山脈（Panamint Range）的陰影下。它最初形成於2023年8月希拉里颶風期間的暴雨之後，但在整個秋季和冬季逐漸縮小，遊客們幾乎看不到它。
但這次情況就不同了，通往湖邊的道路終於開通了。
死亡谷國家公園發言人艾比·威恩斯（Abby Wines）說：「在希拉里颶風過後的幾週裡，湖水的深度足以劃皮划艇，但遺憾的是，人們當時無法前來享受，因為公園裡的每條道路都被山洪沖毀，花了兩個月時間才開通了第一條進入公園的道路。現在，大部分主要道路都已開放，所以現在是來遊覽的好時機。」
最近一輪降雨從2月4日開始，四天時間裡，死亡谷的降雨量達到了1.5 英寸，而正常情況下，當地平均年降雨量也只有約2英寸。僅過去六個月，死亡谷的降雨量就達到了驚人的4.9英寸。
曼利湖的面積與去年8月最初的面積大致相同。威恩斯說，這是個千載難逢的機會，這個地方看起來如此不同，湖面上的山巒倒影令人驚歎。
惡水盆地位於阿馬戈薩河（Amargosa River）的盡頭，低於海平面282英尺，是北美的最低點。當地通常天氣炎熱、空氣乾燥，成群結隊的遊客前往觀看200平方英里的貧瘠鹽灘。
現在，皮划艇運動員和穿著涉水衣的遊客正在這些鹽灘上享受湖水帶來的樂趣。
對威恩斯來說，這是她在死亡谷工作近二十年以來從未見過的景象。
想要遊覽曼利湖的人，只需沿著一條鋪好的道路行駛，即可到達惡水盆地木板路附近的停車場。威恩斯說，現在可能沒有足夠的停車位，人們不得不把車停在路肩上。
為了到達最佳的皮划艇地點，威恩斯建議遊客前往停車場以南1英里處。據估計，湖水只夠玩兩週皮划艇。
不過對於攝影愛好者來說，遊覽的時間會更長一些：直到4月末，湖面都會出現美麗的倒影。◇
