【新唐人北京時間2024年06月05日訊】大谷翔平前翻譯水原一平的非法簽賭案有了新進展。週二（4日），水原一平在聯邦地區法院認罪。來看記者稍早的報導。
記者張博媛：「週二（4日），洛杉磯道奇隊明星大谷翔平的前翻譯水原一平，在聖安娜市的聯邦地區法院認罪，承認了銀行欺詐和稅務欺詐罪兩項罪名，預計最高將被判處33年有期徒刑。」
在法庭上，水原一平承認為了償還體育博彩的賭債，私自用大谷翔平的銀行帳戶進行轉帳。
水原一平代表律師Michael Freedman：「我們今天不會發表評論。宣判日是十月。我們將在此之前提交我們的立場。我們今天不予評論。」
檢方說水原一平從2021年底開始，參與非法體育博彩。為了還債，他曾冒充大谷翔平二十多次，欺騙銀行職員，用大谷的帳戶轉帳，金額高達1700萬美元。
聯邦檢察官Martin Estrada：「我們發現水原先生對大谷先生造成了傷害，水原甚至連牙科費用都不是自己支付的，而是偷大谷先生的錢來付自己的牙科費用。」
檢方還透露，由於水原並不是美國公民，恐怕會在刑期結束後被遣返回日本。
Martin Estrada：「大谷先生是本案的受害者。」「大谷先生是一名移民，來到美國，不熟悉美國的生活方式，因此很容易成為更熟悉美國金融體系人的獵物，進而被利用。」
大谷則在書面聲明中表示，感謝當局「徹底而有效的調查」，並希望繼續專注於贏得棒球比賽。
目前，法官暫定10月25日宣判刑期。
新唐人電視台記者張博媛、劉傑洛杉磯報導
