【2025年07月15日訊】（記者徐曼沅洛杉磯報導）在好萊塢演藝圈闖蕩逾四十年，馬泰（Tzi Ma）是迪士尼《花木蘭》裡傳統忠義的父親，也是獨立電影《別告訴她》（The Farewell）中，在親情與文化認同間掙扎的老移民。近日他榮獲「2025年度國會社區領袖獎」（Congressional Leadership of the Year Awards）的年度社區活動家殊榮。
馬泰是亞裔美國人在影視圈的重要代表人物之一，長年致力推動亞裔角色的多元呈現，以其多變的詮釋、穩健的演技，成功打破對亞裔的刻板印象。他的演出橫跨電影、電視與舞台劇，以豐富的角色和精湛的演技，為亞裔演員在好萊塢開創了更廣阔的空間。
馬泰出生於香港，在紐約斯塔滕島（Staten Island）長大。年輕時，他一邊在家族經營的中餐館幫忙，一邊踏入紐約劇場界，並與著名劇作家黃哲倫（David Henry Hwang）、艾瑞克·歐文麥爾（Eric Overmyer）合作；兩人更曾為他量身創作劇本。
1978年，馬泰在《可卡因牛仔》（Cocaine Cowboys，台譯：古柯鹼牛仔）中首次登上大銀幕，並於1980至1990年代間陸續參與《星際旅行：下一代》（Star Trek: The Next Generation，台譯：星際爭霸戰：銀河飛龍）、《尖峰時刻》（Rush Hour）系列等多部影視作品，穩紮穩打累積知名度。
「亞裔美國人——不只是華裔——對美國社會的貢獻非常巨大。」馬泰表示，「但我們通常只有在得獎時，才會被視為『美國人』。我們的貢獻遠遠不止得獎而已。」
他認為，亞裔仍需持續努力爭取應有的社會地位，「我們會繼續奮鬥，爭取被完整視為美國社會的一部分，因為我們已經在這裡很久了」。
也因如此，馬泰說：「每一部我參與的電影、電視劇或舞台劇，我都希望能幫助大眾改變對我們的刻板印象，讓大家知道：我們都是人，只是膚色不同。」
在馬泰看來，文化溝通非常重要，當人們說中國是「龍」，聽起來好像很具威脅性；但中國也有可愛、善良、溫柔的「熊貓」，一切都和人們如何溝通、交流有關。他認為，華人應該促進各族裔和睦共處，因為人類本來就沒有真正的隔閡。
馬泰的演技屢獲影評人好評。2017年，他憑藉《冥想公園》（Meditation Park，台譯：靜水冥想）一片，榮獲加拿大電影與電視學院最佳男主角提名，該片既是商業大片，也是獨立電影。
進入2000年代，馬泰參演過至少25部電視劇作品，並持續挑戰更具層次的角色；2010年代，馬泰也參與動畫、電玩配音，拓展表演領域。2020年以來，他持續活躍於演藝圈，在新版電視劇《功夫》（Kung Fu）中擔任主要角色。
目前，馬泰居住在洛杉磯與溫哥華兩地。他是美國影藝學院（Academy of Motion Picture Arts & Sciences）成員，持續推動亞裔多元呈現，堅持用表演與行動促進改變。◇
