【2022年08月27日訊】（記者薛明珠編譯報導）居高不下的財產犯罪率，困擾著舊金山，尤其在汽車盜竊方面，舊金山是全美犯罪率最高的地區。根據FBI公布的2020年統計數據，每146人中，就有1人的汽車被盜。如果汽車被盜，舊金山警察能做什麼？
梅根．卡西迪（MEGAN CASSIDY），是《舊金山紀事報》的罪案報導記者。她在報導中寫道，今年5月19日，她的汽車Subaru Outback被盜。她報警後，通過汽車上的定位裝置，不停地向警察報告被盜汽車的行駛路線。直到小偷遺棄了這輛汽車，卡西迪才取回了自己的汽車。
舊金山警方發言人凱瑟琳．溫特斯（Kathryn Winters），在接受卡西迪採訪時表示，對手機、自行車或汽車被盜這類盜竊案，警察是沒有足夠的資源來調查的。除非是嚴重的犯罪，比如搶劫或襲擊。
溫特斯說：「如果他們的物品被追蹤，那麼我們就可以接管調查。」但是，第四修正案要求警方，有搜查令才能入屋搜查。
5月3日，肯尼．弗蘭克斯（Kenny Franks）的行李，在舊金山國際機場（San Francisco International Airport）被盜。最後因為沒有搜查令，警察不得不離開。弗蘭克斯在行李箱被清空丟棄後，才把它撿了回來。
諾埃谷（Noe Valley）的居民凱特．斯托亞（Kate Stoia）和她的丈夫羅尼．毛茲（Rony Maoz）說，2021年9月，毛茲的卡車第3次被盜。毛茲在追蹤器的幫助下，找到了被盜的卡車並報了警。警察告訴毛茲，什麼時候偷車賊下車再報警。所以那一天，毛茲都在跟蹤偷車賊，不停地打電話報警。直到偷車賊放棄了卡車，毛茲才把車找了回來。
今年4月8日，泰勒．史密斯（Tyler Smith）的汽車雪佛蘭Spark被盜，他跟蹤汽車來到一個無家可歸者的營地。他說，警察到了後，只是禮貌地要求車裡的人離開。史密斯說: 「警察說他們不確定是誰偷了車，所以他們什麼也做不了。那些人在車裡，並不意味著是他們偷了車。」
溫特斯還說，警方強烈建議，任何人不要因被盜財物與嫌疑人對峙。但是許多人在接受採訪時表示，他們別無選擇，只能夠自己解決問題。
一名不願透露姓名的男子說，他跟蹤他的自行車到一個帳篷，但是警方說，第二天才能派警察調查。「所以我拿著棒球棍出去了」，他說， 「找到了，還砸了那傢伙的帳篷。」
阿奈斯．格拉格布（Anais Gragueb）說，她也成了偵探。她的電動自行車去年被盜，卻得不到警方幫助，她只能自己去找回了自行車。格拉格布表示，自己要直接面對犯罪分子，不知道警察什麼時候能派上用場。
卡西迪在報導中表示，大多數受訪者認為，他們接觸的警察都很有禮貌，很專業。但是，第八區市議員候選人斯托亞和其他受害者也表示，由於種種原因，警察沒有完成該完成的警察工作。
雖然大多數受害者，最終都拿回了自己的財產，但他們往往把自己置於危險之中。幾乎所有接受卡西迪採訪的人都說，財產犯罪的受害者，走上險路並遭遇悲慘命運，只是個時間問題。◇
