【2022年11月12日訊】（英文大紀元記者Louise Chambers報導／李芳編譯）提到迪克‧比爾茲利（Dick Beardsley）的名字，馬拉松愛好者恐怕沒有人不知道他是誰。他曾是馬拉松世界紀錄保持者，他的傳奇故事激勵過許多運動健兒的成長。然而人們不曾知道的是，這位傳奇人物在他之後的人生當中，經歷了一段更加艱鉅的「馬拉松」。
那是在他退役之後，一連串不可思議的事故發生帶來身體的巨痛，使他產生對藥物的依賴，一步步跌入人生谷底。是什麼力量幫助了他，讓他堅持了下來。今日的比爾茲利是一位勵志演說家，幫助更多的人跨越人生的「馬拉松」，創造了人生的第二個傳奇。
連勝紀錄 創馬拉松傳奇
比爾茲利今年66歲，從小生長在明尼蘇達州明尼阿波利斯以西的韋扎塔（Wayzata）小鎮。他和家人現生活在明州的伯米吉（Bemidji）城。
1981年的4月，他贏得了第一屆的「倫敦馬拉松」比賽，與挪威奧斯陸選手英格‧西蒙森（Inge Simonsen）並列第一，上了新聞頭條，並與西蒙森結下終生的友誼。
「倫敦馬拉松」是由運動員克里斯‧布拉舍（Chris Brasher）和約翰‧迪斯利（John Disley）於1981年創立的英國第二大年度路賽。
1981年的6月20日，比爾茲利以2小時9分37秒創世界紀錄贏得他的第一個「祖母馬拉松」。他的這一紀錄保持了33年，直到2014年由肯尼亞的選手多米尼克‧翁多羅（Dominic Ondoro）以2小時9分06秒打破，創下新的世界紀錄。1982年的6月19日，比爾茲利再度奪得「祖母馬拉松」的冠軍。
始自1977年的「祖母馬拉松」是比爾茲利家鄉的賽事，已成為明尼蘇達州跨越26.2英里的年度盛事，每年吸引來自世界各地上萬選手參加，上了BibRave的美國最佳比賽權威名單。
同年1982的4月19日，比爾茲利參加了「波士頓馬拉松」比賽，僅次於世界紀錄保持者阿爾貝托‧薩拉查（Alberto Salazar）獲得第二名。「他跑了2:08:51，我跑了2:08:52」，比爾茲利告訴大紀元，「當時，這是歷史上最為接近的『波士頓馬拉松』到達終點時間。」
「波士頓馬拉松」始於1897年，繼1896年夏季奧運會首次馬拉松成功比賽後創辦至今，擁有125年的歷史，是世界上歷史最悠久的年度馬拉松賽事。
比爾茲利作為精英選手的最後一場比賽，是1988年4月在新澤西州澤西市舉行的奧運會馬拉松選拔賽。次年秋末，他與前妻瑪麗在明州謝弗附近接管的奶牛場，遭遇一場離奇的事故，迫使他從連勝紀錄一落千丈。
禍不單行 人生叵測
回憶起那場事故的發生，比爾茲利這樣道來：「我正在將玉米卸入到升降機上，突然被動力輸出軸夾住。」
旋轉裝置輾壓過比爾茲利的身體，壓斷了他的右臂、左腿和右側的肋骨。他的右上胸部也被一塊金屬刺入。他幾乎不記得，自己是如何用一隻好手拖著身體回到院子裡的。
在醫院住了幾個星期，做了多次手術，回到家兩個星期後，「我的腿嚴重感染，幾乎要保不住了」。做了更多的手術，將腿挽救了下來。
這一事故，給比爾茲利的身心造成很長時間的影響。「幾個月來我什麼都做不了，只是接連地做噩夢。」最終，噩夢消失，比爾茲利的身體從巨大的創傷中痊癒，他不再需要服用處方藥了。
中國有句話，叫做「福無雙至，禍不單行」。1992年的7月，比爾茲利遭遇一場嚴重車禍，接受了大脊柱手術。康復後不久，又被一輛卡車撞倒，再次接受手術。接著，又在徒步健行時摔下懸崖。
每次的受傷，比爾茲利都會從好酗酒的父母那裡得到處方藥來幫助止痛。這樣即便他不再需要，卻繼續在服用。「那時，已經失控了。就著雞尾酒我服用各種藥品，到1996年的夏天，我每天要服用超過80到90粒藥片。」
他對自己的前妻瑪麗撒謊，說藥是從不同醫生那兒來的。「我偷了一個處方本，這使我能夠給自己偽造處方。」
捲入官司 命運轉機
1996年9月30日，比爾茲利在明州一家藥店被抓，被送交給聯邦緝毒人員。坦白一切後的比爾茲利反倒「鬆了一口氣」，感到這一切終於結束了。「我知道我有機會變好的唯一方法就是100%地交代，並為自己的行為負責。」他說。
由於藥的數量過大，工作人員簡直不敢相信這些藥物是供私人使用。值得慶幸的是，比爾茲利保留了自己從哪裡獲得處方，以及何時使用這些處方的詳盡記錄，證明了自己從未出售過任何藥物，由此使他免遭入獄。
據《明尼蘇達郵報》報導，他當時對一項違反五級受控物品的指控認了罪，並於1997年被判處五年緩刑和240小時社區服務。
接下來的日子，他被帶去進行了為期10天的排毒，隨即開始了一系列的治療計劃。
戒除對藥物的依賴，是一件非常困難的事。「我一生中從未經歷過如此的痛苦」，他說，「在治療開始的幾週，我一直在拒絕，有一天我突然意識到，我是一名吸毒者，我要開始康復了。」
「求求您，上帝！」
根據播客「希望報告」（The Hope Report）的採訪，在比爾茲利治療的早期階段，讓他感到無比的痛苦，以至於要是有把鋸子，他會鋸掉自己的胳膊、腿來減輕那痛苦。但他堅持著強制自己去參加小組會。他下定了決心要學習幫助自己恢復。
「一天早上，我在地板上爬行，試圖去參加小組會，結果昏了過去……當我醒來，躺在自己的嘔吐物中。記得我抬起頭說，『上帝啊，求求您，要麼這就帶我走，要麼讓我好起來吧。』」他說。那天的晚上，比爾茲利第一次睡了一小覺。
如果不是因為信仰，比爾茲利確信他不會還活在這裡講述自己的故事。他從小就去教堂，他告訴大紀元，「信仰一直是我生命中非常重要的部分，在過去的30年中尤其如此……這是決定我康復的關鍵！」
看到他在治療方面取得的進展，法官免除了他的巨額罰款，只要求他完成200小時的社區服務，並去講述自己的戒毒經歷。從起初的感到羞辱，這位前賽跑者很快將這個平台轉變成一個救贖自己幫助他人的機會。他成為一名勵志演說家，還寫了一本書《堅持到底》。
然而，厄運並沒有結束。2015年的10月4日，比爾茲利的兒子安迪，一名伊拉克戰爭老兵，突然自殺身亡，得年僅31歲。這次，上帝再次幫助了他。
比爾茲利說：「我永遠無法完全擺脫失去兒子的痛苦，這也不是我真想要的，其實我每天都在和他說話聊以慰藉，這帶給我快樂、平靜和安慰，因為我知道有一天我會再次把他擁在懷裡，給他一個大大的擁抱。」他說，「如果通過與他人分享安迪的死，可以防止其他人輕生的話，我就會以此為目標。」
勵志演說 「永遠不要放棄！」
比爾茲利自1997年2月12日起就一直沒再用過毒品，他也從未想過使用藥物來麻痺失去安迪的痛苦。即使通過幾次手術——包括背部手術和兩次膝關節置換手術——比爾茲利和他的現任妻子吉爾（Jill）做了一個通盤的計劃：吉爾收藏他的處方，供給他國定的劑量，並始終隨身攜帶藥物。
在過去的25年裡，這位前馬拉松冠軍作為一位勵志演說家——周遊世界分享他的故事，從未停止。比爾茲利於2010年入選國家長跑名人堂。現在，他仍然每天早上跑步6英里，是自己公司Dick Beardsley Fishing Guide Service的一名釣魚嚮導，並與妻子一起經營Lake Bemidji Bed and Breakfast旅店。
「吉爾負責所有的工作，我是她的夏爾巴人（搬運工）。」他說。
當比爾茲利回顧他的生活時，他感激那些美好的時光。他說：「當我早上醒來時，我會努力讓自己臉上掛著微笑，話語中帶著熱情，心中充盈喜悅，靈魂充滿信心。這四件事幫助我度過了許多困難時期。」
「永遠不要放棄！」他說，尤其是對那些與成癮作鬥爭的人，「哪怕你需要接受十次或更多的治療，永遠不要放棄。你一定會恢復你的正常生活，它將會比以往更加美好。」
