【2023年02月03日訊】（記者聞慧編譯報導）飽受乾旱之苦的加州進入2月份，積雪量達到四十年來最高水平，反映出當地的供水能力得到提升，但人們對未來幾個月的乾旱、洪水和其它潛在危險仍不無擔憂。
據《洛杉磯時報》報導，加州水資源部（DWR）官員在本季第二次積雪測量中說，全州範圍內的塞拉山（Sierra）積雪量在週三（2月1日）為正常值的205%。
更令人鼓舞的是，積雪量是歷年4月1日平均值的128%，4月1日是加州積雪通常最深的時刻。
水資源部積雪測量經理肖恩‧德古茲曼（Sean de Guzman）說：「我們的積雪量令人難以置信，這正是加州所需要的，有助於我們擺脫持續的乾旱。」他表示，加州積雪量目前超過了1982至1983年冬天創下的紀錄。
南太浩湖（South Lake Tahoe）附近的菲利普斯站（Phillips Station）是每年冬天進行月度測量的地方，該站的積雪量是當日平均水平的193%。
積雪是加州供水系統的重要組成部分，占供水量的約三分之一，在炎熱、乾燥的夏季尤其重要。
德古茲曼說，今年的豐收是12月底和1月襲擊加州的大氣河流風暴的直接結果。風暴向加州傾倒了數万億加侖的降水，補充了水庫，並將山區埋在幾英尺厚的積雪下。
這足以讓水資源部暫時將水務機構的供應分配從5%增加到30%。但官員們週三對加州未來的乾旱仍表擔憂。
水資源部主任卡拉‧內梅特（Karla Nemeth）說：「雖然今天的結果對供水來說是個好消息，但我們依據經驗知道，如果未來幾個月再次出現乾旱，積雪將很快消失。」
不可否認，1月份開局強勁。週一，位於多納帕斯（Donner Pass）的加州大學伯克利分校塞拉中央山脈降雪實驗室（UC Berkeley Central Sierra Snow Lab）報告說，整個雪季的積雪總厚度已達到360英寸——通常是全年的平均值。
首席科學家安德魯‧施瓦茨（Andrew Schwartz）說：「一般來說，達到這個平均值時，是在一年的晚些時候。我們提前三個月達到了這個目標，這絕對是太棒了。我們在未來肯定處於一個非常好的局面。」
雖然往年的雪比較密——這意味著雪堆中的水更多，但施瓦茨週三表示，目前的降雪量是該實驗室自1971年開始數字化紀錄以來最高的。
他說，在正常情況下，這個季節有這樣一個可觀的開端，並沒有什麼壞處，但有幾個例外，「如果我們超出正常情況，發生類似一場溫暖的雨雪，就可能帶來災難性洪水，因為雪更容易融化」。
事實上，州政府官員說，隨著積雪開始融化成徑流，洪水管理將不容忽視。根據4月或5月融雪的速度，它可能會淹沒下游的水庫。
季節性預測仍然沒有定論，到4月份，加州大部分地區潮濕或乾燥的可能性幾乎相等，這意味著水資源管理者必須為所有情況做好準備。◇
