【2023年04月22日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）根據美國肺臟協會（American Lung Association）最新的空氣狀況報告，加州是全國空氣污染最嚴重的城市的所在地。
「數以百萬計的美國人，仍在呼吸不健康的空氣。」ALA 說。報告指出，超過三分之一的美國人，目前生活在空氣污染程度嚴重的地區。
報告列出了兩種類型的空氣污染：顆粒物污染和臭氧污染。
顆粒污染是指，我們呼吸的空氣中，有微小固體和液體的混合物。臭氧污染，通常被稱為煙霧，是污染物在陽光下，由於高溫發生化學反應，形成臭氧的結果。
有時，這種污染物被稱為「地面臭氧」，以將其與保護我們免受陽光照射的臭氧層區分開來。
根據該報告，與白人相比，有色人種所承受的不健康空氣負擔更大。生活在至少一項空氣質量指標未達標的縣的1.2億人中，近54%是有色人種。
與中央山谷的維薩利亞（Visalia）一樣，貝克斯菲爾德（Bakersfield）被列為，短期顆粒物污染最嚴重的大都市區。
然而，洛杉磯是全國臭氧污染最嚴重的城市。在過去24年中，除了一年之外，都是如此。
全年顆粒物污染最嚴重的城市：
• 1. 加州貝克斯菲爾德（並列）
• 1. 加州維薩利亞（並列）
• 3. 加州弗雷斯諾-馬德拉-漢福德（Fresno-Madera-Hanford）
• 4. 加州洛杉磯-長灘（Los Angeles-Long Beach）
• 5. 阿拉斯加州費爾班克斯（Fairbanks）
• 6. 加州沙加緬度-羅斯維爾（Sacramento-Roseville）
• 7. 俄勒岡州梅德福-格蘭茨帕斯（Medford-Grants Pass）（並列）
• 7. 加州聖荷西-舊金山-奧克蘭（並列）
• 7. 亞利桑那州鳳凰城-梅薩（Phoenix-Mesa）（並列）
•10. 印第安納州印第安納波利斯-卡梅爾-曼西（Indianapolis-Carmel-Muncie）
造成西海岸污染的因素有哪些？
顆粒污染可能來自工廠、汽油和柴油動力車輛和設備。柴火爐和住宅壁爐，也會造成顆粒物污染。
野火也是極大地導致了不健康的顆粒污染水平。一位專家告訴KRON4，野火通常是由人引起的。而且，特別是在荒地與城市交接沿線的地方，人口正在增長。這些不斷增長的人口，可能意味著，發生野火和空氣質量差的可能性更高。
臭氧污染最嚴重的城市：
• 1. 加州洛杉磯-長灘
• 2. 加州維塞利亞
• 3. 加州貝克斯菲爾德
• 4. 加州弗雷斯諾-馬德拉-漢福德
• 5. 亞利桑那州鳳凰城-梅薩
• 6. 科羅拉多州丹佛-奧羅拉（Denver-Aurora）
• 7. 加州沙加緬度-羅斯維爾
• 8. 加州聖地亞哥-丘拉維斯塔-卡爾斯巴德（San Diego-Chula Vista-Carlsbad）
• 9. 德克薩斯州休斯頓-伍德蘭茲（Houston-The Woodlands）
• 10. 猶他州鹽湖城-普羅沃-奧勒姆（Salt Lake City-Provo-Orem）
空氣狀況報告，還描述了呼吸污染空氣對健康的影響。研究表明，顆粒物污染與嬰兒死亡率增加，以及心血管疾病和慢性阻塞性肺病住院率增加有關。它還被證明，與兒童哮喘發作的嚴重程度，和因哮喘住院人數增加有關。
臭氧污染同樣危險。根據最近的研究，短期接觸臭氧，即使是低水平的臭氧，也可能會增加過早死亡的風險，對老年人而言，尤其是這樣。
受臭氧污染威脅最大的人群，包括孕婦及其胎兒、兒童、65歲或以上的人，或患有肺部疾病的人。◇
