【2023年08月20日訊】（記者馬尚恩綜合報導）颶風「希拉里」週日（8月20日）凌晨之後將抵達南加州，預期給歷經近3個月酷熱、乾燥的南加州帶來充沛降水和清涼。居民懷著緊張但興奮的心情，準備迎接這場據說是84年來首次來襲洛杉磯都市區的颶風。加州州縣政府面對突如其來的罕見風暴，正緊張地做救災準備。
颶風未至，洛杉磯西邊的天空已出現耀眼的紅色晚霞。據熟悉颱風的台灣居民介紹，這可能是颶風來臨的前兆。週六，當地白天高溫仍然在華氏80度以上；上午稍早晴空一片，下午雲層卻已逐漸增多。當局預計，希拉里給洛、橙都市區帶來較大降雨的起始時間，為週日清晨3點鐘前後，隨後逐漸影響北部和東部地區。
週六，加州州長紐森（Gavin Newsom）發布了南加州大部分地區的緊急狀態令，以動員和協調資源，支持應對颶風的準備工作。氣象部門表示，這場4級颶風到達前可能已減弱為熱帶風暴。據國家颶風中心預報，風暴或給南加州和南內華達地區帶來3～6英寸降水，部分地區降水可達10英寸。週日和週一期間，很可能發生少見而危險的淹水和山洪。在曾經發生野火的地區，滑坡風險可能增大。
洛縣警局（LASD）正與洛縣應急管理及其它部門合作，為風暴挑戰做準備。警局的搜救設備——救援飛機和快速水上救援系統已處於警戒狀態。在週日風暴最激烈的時候，警局還將部署更多巡邏人員。
為預防停電帶來的不便，並及時通知電力部門，居民可註冊所在地區電力供應商的警報提示。南加州大部分地區使用南加愛迪生公司（ Southern California Edison）的服務。該公司提供停電地圖，也可透過電子郵件、簡訊或電話註冊來獲取停電警報。洛杉磯市區居民可在洛杉磯水電部門（L.A. Department of Water and Power）網站上註冊，獲取停電地圖。
在外通行時如果遇到被淹沒路段，不要試圖通過，應轉身另尋出路，以防水中帶電、水流湍急讓你無法平衡身體或水面下方有塌方等危險。暴雨前後，要遠離掉落的電線。
住宅前後如果在過去暴雨期間曾遇洪水風險，可考慮儘快購買沙袋，並清理房前屋後的水溝，確保排水暢通。居民也可聯繫當地消防局，或許有免費發放的擋水沙袋。
備妥應急包，其中應包含食物、水、手電筒、必要的藥物、急救箱、寵物食品、手套、安全帽、口哨、硬底鞋、現金等。必要的時候在車內放好睡袋、撬棍等，以便隨時撤離。設置好緊急聯繫人，以防萬一。
州政府提供了英語、中文、西班牙語、韓語等8種語言的《災難預防指南》。州長紐森也在X（原推特）上提醒居民做好災情防範：在風暴期間採取5個必要步驟可讓自己更安全。
1. 保持聯繫，設好緊急聯繫人。查看CalAlerts，獲取本地最新資訊；可撥打311尋求說明，或者撥打911獲取緊急援助；查看弱勢鄰居的狀態和自己家庭成員的狀況。
2. 為大風和高浪做準備。美國國家氣象局發布了大浪信息，敦促海灘遊客遠離海洋。紐森建議，清除建築物附近的枯枝和懸垂的樹枝，預防從樓台及陽臺上帶入不安全的物體。
3. 安全旅行。不要在洪水中行走、游泳或開車，並避免所有不必要的旅行。如果必須出門，可訪問QuickMap.dot.ca.gov，瞭解有關道路的交通、洪水以及是否關閉等最新資訊。
4. 為可能的停電做準備。為設備充電，萬一電力中斷，計劃用電池或其它替代電源，滿足停電時的需求。水和手機也可能出現中斷現象。
5. 聽取地方政府的意見。遵循當地政府的疏散命令，了解道路封閉和其它官方通知。
當地居民可上網查詢有關災難預防的指導，網站為：https://www.listoscalifornia.org/resources/?group=disaster-ready-guide&sort=date
