【大紀元記者路小玉編譯報導】即日起至12月8日，加州灣區伯克利劇團的《火柴盒魔笛》（MATCHBOX MAGIC FLUTE），正在該劇團的羅達劇院（Berkeley Repertory Theatre）上演。
伯克利劇團的《火柴盒魔笛》，是對莫札特（Wolfgang Amadeus Mozart）經典歌劇《魔笛》（The Magic Flute）的全新演繹，時長僅兩小時，由導演瑪莉·齊默曼（Mary Zimmerman）打造，十位演員兼歌手，以及五人小型管弦樂團共同演出。導演稱其為《魔笛》的「迷你音樂廳版」。此版本既保留了莫札特音樂的精髓，及傳統大歌劇的華麗，又巧妙精簡了典型歌劇的繁複，創造出充滿活力的現代劇場體驗。
此精簡版的《魔笛》的劇情更為緊湊而流暢。劇中語言幽默，節奏分明，角色豐富、個性鮮明，且融入了現代元素。兩位主角的愛情故事如童話般動人，塔米諾王子（由比利·魯德飾演）為拯救被囚禁的公主帕米娜（替補演員艾瑪·羅森塔爾出演）踏上探險之旅，途中結識了滑稽的鳥人帕帕基諾（肖恩·福特施飾）等人，共同上演了一系列精彩故事。
此版歌劇刪去了原版的啟蒙思想與共濟會元素，保留了波折的劇情和艱難險阻。為了拯救心愛的帕米娜公主，塔米諾接受了由精靈（里斯·帕里什飾）設置的各項考驗。他需要在「理性」、「自然」和「美麗」的入口做選擇，並經歷沉默、火焰和洪水般的考驗。
其中，帕米娜的悲傷詠嘆調「所有的歡樂，瞬間逝去」（all my joy, so soon departed），以及帕帕基諾和帕帕基娜首次相遇時的搞笑合唱，成為劇中高光時刻。還有羽毛飛舞、歡樂無窮的場面，使人不禁喝彩。
齊默曼與伯克利劇團打造出的視覺饗宴，從佈景到燈光都散發18世紀歌劇的懷舊氛圍，舞台上三盞華麗的吊燈緩緩升起，放佛在向紐約大都會歌劇院致敬，讓觀眾感受到經典與現代的融合。
《火柴盒魔笛》將幽默與浪漫、莊嚴與幽默相結合，呈現多層次的視覺和情感體驗，扣人心弦。
該劇將於即日起至12月8日，在伯克利劇團的羅達劇院（Berkeley Repertory Theatre，2015 Addison St., Berkeley）上演，票價為75至165美元，票務詳情可至劇團官網查詢：berkeleyrep.org
信息來源：Bay City News
