【2023年05月15日訊】(記者徐曼沅橙縣報導)5月13日(週六)下午4點,欣賞橙縣台灣傳統週經典音樂會後,多位台裔的主流大學、中小學教師於橙僑中心舉行交流會,除了分享彼此的教學心得,還探討了如何吸引主流學生學習華語文及推廣台灣文化。
此次出席的教師都有多年教授華語文的經驗,包括目前任教於查普曼大學(Chapman University)的趙苡廷、橘郡海岸學院(Orange Coast College)的林綺敏,以及在貝克曼高中(Beckman High School)任教的林秀慧、於瑟斯頓中學(Thurston Middle School)教學的范峨梅等老師。
林綺敏表示,亞裔學生學習華語文的動力比較大,但她也有不少本地的白人學生;她教過日本、韓國、越南、緬甸、柬埔寨等族裔的學生學習中文,效果都不錯,但墨西哥裔的學生學習中文效果沒有那麼好。
不少老師都提及,「動機」是促進西人學習華語文的關鍵。除了有亞裔背景的家庭,不少學生的動機都是「談戀愛」,為了與伴侶溝通,努力學習華語文。
目前任職於聖地牙哥德爾諾特高中(Del Norte High School)的林營姿老師曾在台灣高中教授了20年英文,赴美後除了在高中上中文課程,也於線上網絡授課。林老師表示,不同程度的學生需求不同,備課量很大。
橙縣文化種子教師顏綠新、顏綠美也列席參與。她們分享了製作燈籠、布袋戲偶等推廣台灣文化的經驗。音樂、童玩、戲曲和舞蹈活動都能吸引不同文化、不同民族的人認識台灣,並激發其學習華語文的興趣。
教師們分享了各自在學校推廣華語文教學的經驗,並探討10月將在橙僑中心舉辦的「夜市文化」的推廣活動。該活動預計於查普曼大學舉辦,除了傳統美食攤位,還有各式台灣童玩,並邀請不同團體演出中華傳統舞蹈,希望藉此吸引更多人認識台灣,促進國際交流。會議結束後,橙僑中心向與會教師提供了相關中文教材與文化用品。