【2023年08月01日訊】（記者徐曼沅洛杉磯報導）南加州中文學校聯合會於7月28日至30日在橙縣查普曼大學（Chapman University）舉辦為期三天的夏季教學研討會暨行政座談會，吸引了百餘名中文教師參加；29日（週六）舉辦晚宴暨南加州中文學校聯合會年會，在駐洛經文處處長紀欽耀監交下，滿任會長李梅如交棒車慶餘。洛僑中心主任陳敏永、副主任劉岱欣與橙僑中心主任蕭蓓如亦出席致意。
中文教學面臨的挑戰
南加州中文學校聯合會滿任會長李梅如表示，這是該會於疫情後首度舉辦實體的培訓研討會。疫情期間只能舉行線上會議，討論主題也著重在如何應對疫情的授課方式上，所以今年學員們都特別期待。
疫情之後，南加州各中文學校遭遇不盡相同的困境，學生減少、校舍租金提高，還有網絡授課、美國中小學第二外語沉浸式教學的競爭。各校校長於座談會上分享如何改變過往的方式，將危機視為轉機，努力拓展中文教學市場。
聖瑪利諾中文學校校長、南加州中文學校聯合會繼任會長車慶餘認為，除了教授「語言」，中文學校另一項重要的工作是讓學生認識「文化」。她說：「讓課程更好玩，是激發學生參與學習最好的方式。」如讓學生透過動手做美食、寫食譜，促進師生互動，同時也借此認識粽子、月餅以及中華民族各節慶的由來；舉辦期末表演，讓學生有展現學習成果的表演平台。
面對加州中小學廣設雙語課程的挑戰，李梅如則表示，中文學校需要改變家長觀念，努力轉型。她說：「中文學校不再是華人家長們週六便宜托育的地方。」學校應發展自己的特色，或是與學區合作，擴大學習中文的市場與方式。
南灣中文學校校長李茂碩也認為學區是傳統中文學校最大競爭對手，很多家長會認為，學校有免費的中文課，為什麼還要另外付錢去上課？而且大陸也有很多便宜的中文教學網站，衝擊了實體的中文學校。
南灣中文學校是南加地區唯一有開設粵語班的學校，該校目前有五十幾名學生。李茂碩表示，想學中文的學生其實很多，但真正的問題是該地區房租太貴，南灣中文學校所收的學費在南加中文學校平均數之上，但還是入不敷出，只能勉力經營。
透過教學轉型 化危機為轉機
橙僑中心主任蕭蓓如表示，僑委會除規劃輔導僑校成立「台灣華語文學習中心」，作為向美國成人、主流社會人士推廣正體字華語文，同時也舉辦了不少培訓海外青年的活動，如海外青年英語服務營、海外青年文化大使（FASCA）；她鼓勵中文學校學生參與這些活動，一來是增加使用中文的機會，二來是對台灣文化有更多的認識。此外，學習華語文的人也不僅是侷限於台美二代、三代，有越來越多不同族裔的主流人也需要學習中文，這些都將促使中文學校轉型。
洛僑中心主任陳敏永說：「危機就是轉機。」南加州中文學校雖遇到挑戰，但透過教學轉型，校長、老師一起投入讓中文教學能達到寓教於樂的效果，未來發展一定能再上一個台階。
經文處處長紀欽耀表示，南加中文學校的能量最強，在南加州的人特別幸運，因為只要想學習，就有機會。他表彰南加州中文學校聯合會的貢獻，並期待中文學校越辦越好。
僑委會委派了國立台灣師範大學華語文教學系教授蔡雅薰，以及明道中學國際部中文學科主席林欣怡老師分享教學方式，探討相輔相成的中文教育與文化傳承。此次的專題講員為加州州立大學長灘分校（California State University Long Beach）的榮譽退休教授李三寶與帕薩迪納市立學院（Pasadena City College）的魏瑞琴教授，前者以「清風墨香：寓教於藝」為題，後者則探討加州近三十年來華語文課程的回首與展望。
夏季教學研討會含括歌謠、戲曲、說故事以及動手做手工藝等多元的教學方式，提供教師腦力激盪，讓學生對中文產生興趣。一名聽課的中文學校教師表示，儘管這些方式實踐起來有一定的難度，但的確啟發了眾人許多教學創意與熱忱。◇
