【2023年08月21日訊】 （記者殷瑞娜編譯報導）颶風希拉里（Hurri-cane Hilary）在墨西哥太平洋沿岸加速，已降級為熱帶風暴。上週末，美國西南部出現大雨。從上週日（8月20日）到週二，南加州將面臨洪水氾濫的威脅。美國國家颶風中心表示，已向南加州發布熱帶風暴警報，這在歷史上尚屬首次。
颶風希拉里
據國家氣象局稱，上週日上午，颶風希拉里從1級風暴降級為熱帶風暴，截至上午8點，風速為每小時70英里。
當希拉里上週日進入較冷的海水，並與下加利福尼亞州（Baja California）的山區地形相互作用時，它的力量迅速減弱。
目前希拉里的路徑是，上週日晚間至週一，作為熱帶風暴進入南加州。
可能會發生危及生命和災難性的洪水。南加州首次發布熱帶風暴警報。
據美國國家氣象局稱，自1939年9月25日以來，還沒有熱帶風暴在南加州登陸。
颶風希拉里的中心，位於索科羅島（Socorro Island）西北偏西約95英里處，它以每小時12英里的速度向西北移動。
海洋溫度
颶風需要海洋溫度高於80華氏度才能生存。隨著希拉里靠近下加利福尼亞州，加利福尼亞海岸的海洋溫度，將迅速降至70多華氏度，最終降至60多華氏度。
溫度下降可能看起來並不大，但70多華氏度的海洋溫華氏度，基本上會扼殺希拉里，而60多華氏度的水，永遠無法支持熱帶風暴。
因此，當風暴接近加利福尼亞-墨西哥邊境時，我們看到其急劇減弱。
南加面臨大雨威脅
希拉里帶來的濕氣，可能會給南加州帶來過量洪水。
美國國家氣象局發布了洪水預警，該預警會在週一上午11點至晚上，在聖地亞哥和洛杉磯各縣生效。
加州南部和內華達州南部部分地區，預計降雨量為3至6英寸，個別降雨量為10英寸，這將導致嚴重且罕見的影響。
美國西部部分地區的降雨量，預計將達1至3英寸。
洶湧的海浪和強風，也將影響南加州。
對中央山谷的影響
預計到週一和週二，希拉里颶風的殘餘，將給中央山谷帶來降雨和雷電。
南山谷部分地區，可能會在週一早上，首先出現降雨。
到週一下午，中央山谷的其它區，可能會出現雷暴天氣。
預計降雨總量繼續變化，因為山谷距離風暴有幾天時間，希拉里也有可能降級。
對灣區的影響
希拉里的大部分水氣，將留在南加州及其山區，但灣區仍然有可能看到零星陣雨，週一有可能出現陣雨。
從上週日至本週初，希拉里的殘餘，將帶來更高的濕度和熱帶雲層。◇
