【2024年04月20日訊】（記者李梅橙縣報導）南加州杭廷頓海灘市（Huntington Beach）的城市義工團隊，4月16日於市議會開會前展示他們從公立圖書館查出的問題圖書，希望引起更多市民關注。義工們呼籲，將這些未成年人不宜讀物從兒童閱覽區移到成人區。
過濾兒童讀物的志願者團隊
該草根團隊志願者德萊恩·貝利（Delaine Bailey）介紹，杭市義工團隊有上百位志願者，持續關注著城市各方面的變化，以履行公民義務。「我們根據凱倫·英格蘭（Karen England）列出的71本最露骨淫穢和不適合初中和高中生閱讀的書，檢查了圖書館並展示在此，我們不希望未成年人接觸這些書。」貝利說，他們還發現，一些公立高中圖書館裡也有清單中所列的淫穢圖書。
英格蘭女士是民間組織「廚房餐桌活動家」（The Kitchen Table Activist）的創建者。貝利與其他團員曾向圖書館反映意見，但遇到阻力，「今天在這裡公開展示，就是希望更多的人了解公共圖書館的情況」。
吉恩·帕里斯（Jean Paris）澄清說：「我們沒有要求市議會禁止某些圖書，不會有書籍被禁。只是希望把一些書從杭市公共圖書館兒童區移到成人區，因為那些書有很多性和色情信息。」一本來自圖書館的書《讓我們談談──青少年性、人際關係和做人指南》（Let’s Talk About It–The Teen’s Guide to Sex, Relationships, and Being a Human），裡面的圖像和文字讓成年人看了都覺得太露骨。
「我們還希望推薦一些適合兒童或青少年的讀物放在兒童區。」帕里斯提到適合初、高中生閱讀的《殺死一隻知更鳥》（To Kill a Mockingbird）。該書於2018年被全美公眾評為公共廣播電台（PBS）「偉大的美國讀物系列」（The Great American Read）中最受歡迎書籍，作者從兒童角度描述了某一南方小鎮發生的事。
「我們希望給孩子看適合他們的兒童圖書。」瓦倫蒂娜·班克黑德（Valentina Bankhead）說，作為家長，她不希望給孩子灌輸那些性觀念。「我們把孩子從公立學校轉出來，因為學校在教孩子們那些同性戀或多性別的東西。」她認為轉學很值得，儘管公立學校提供免費教育。
多數居民支持移轉兒童圖書
上百位居民參與當天的市議會，許多居民路過攤位，表示支持移出兒童區的問題書籍。四位女士和一位男士站在攤位對面，舉著「救救杭廷頓公共圖書館」、「別插手我們的圖書館」以及「恥辱」等牌子，但沒有一個人願意接受採訪。
居民多米尼克·麥基（Dominic Mcgee）說：「儘管圖書館不屬於『美國圖書館協會』成員，但受到激進共產主義議程影響的該協會，試圖向兒童灌輸同性戀和變性觀念。」他談到，共產主義理論導致在蘇聯和中國幾千萬人非正常死亡，並且政府對兒童從小控制，「如果拆散家庭、不讓父母對孩子產生影響，政府就成了照顧和監護者、成了孩子的權威」，但父母才是孩子的照顧和指導者，應教授孩子美國傳統的價值觀。
居民里克·布朗（Rick Brown）說：「激進的左派在大媒體、學術界、社交媒體以及好萊塢等占據了發言權和審查權……，他們在影響我們的孩子。」他認為，保護孩子的最好辦法就是站出來發聲，「這不是禁書，只是設置護欄以保護孩子免受不良影響」。
杭廷頓海灘共和黨議會（Huntington Beach Republic Assembly）主席拉塞爾·內爾（Russell Nell）當天也在場。關於圖書館兒童書籍的爭論很激烈，他說：「我的一個朋友在Facebook上因試圖展示一些書而被封禁。」「我們支持把不合適的書移出兒童區。」
公共圖書館還屬於人們能關注之處，而學校課程或提供給孩的材料，家長很可能難以得知。居民卡里（Cary）說：「不要讓那些東西污染了孩子們的思想，我們應該教孩子學習基礎知識，進行健康的活動如打棒球和踢足球等。」
市議員競選者查德·威廉姆斯（Chad Williams）說，就像限制孩子接觸香菸、酒精、槍枝以及R級電影（18歲以上成人電影）一樣，有些書籍不適合未成年人。他說：「一本名為《大澡堂》（The Big Bath Room）給3歲以上兒童看的圖畫書，展示了成人與孩子一起裸體洗澡。這是大家都應該關注的問題。」威廉姆斯當初在173名培訓人員中脫穎而出，作為13名合格者之一加入了海軍海豹（Navy Seals）突擊隊，「我宣誓為美國而戰，現在我將為城市而戰」。
在當晚的市議會公衆發言時間，持不同觀點的人們發表了各自的意見，但市議會未就此提出動議和做決策。◇
