【2023年09月08日訊】（英文大紀元記者Louise Chambers報導／趙孜濟編譯）一位美國演員和導演搬到英格蘭北部，翻修一座曾經屬於他祖先的有600年歷史的廢棄豪宅。他與公眾分享了令人興奮的修復過程。
53歲的密歇根州人霍普伍德‧德普雷（Hopwood DePree）於2017年從洛杉磯搬到英國曼徹斯特，對擁有600年歷史、60個房間的霍普伍德大樓（Hopwood Hall）進行長達數年的宏大的修復工程。他曾經以為這座建築只存在於小時候他爺爺給他講的故事中。
「當我還是個孩子的時候，我的祖父總是給我講『霍普伍德城堡』的故事，我一直以為這是兒童睡前故事或童話故事。」德普雷告訴《大紀元時報》，「我的祖父也叫霍普伍德，他為這個名字感到非常自豪，但作為一個孩子，我曾因此而受到嘲笑。」
「但我喜歡他給我講這些故事。我一直認為這是他讓我對霍普伍德這個名字感到投入的一種方式，他想讓我對這個名字擁有與他一樣的自豪感。」
事態緊急
2013年的一個晚上，當德普雷在瀏覽家譜網站時，他發現了一張大樓的黑白照片，這張照片可以追溯到1400年代初，他立即被它與他祖父故事中的大樓的相似之處所震驚。然後，他發送了一封電子郵件詢問詳情。
「當我第二天早上醒來時，我收到了來自莊園理事會和當地歷史學家的回覆。他們問，『你什麼時候來英國？』」
德普雷先生和他的家人隨後訪問了英國，參觀了大樓。回到洛杉磯後，他繼續從事製片人、編劇和演員的工作，但是他無法忘掉大樓。
「我被大樓的美麗和歷史感所感動，但也為事態的緊迫而揪心」，他說，「如果在未來五到十年內不採取任何措施來拯救它，它將永遠消失。」
在描述大樓的狀況時，德普雷說它「令人驚歎」，但與此同時，窗戶上長出了藤蔓，木料腐爛。很多房間的天花板上都有石膏碎片掉下來。
「它非常不安全，真的要塌了，而且還經常有破壞者和小偷光顧。」他說。
為了挽救它，德普雷先生開始每年訪問曼徹斯特兩到三次，帶頭進行修復工作。他有一種「巨大的社區熱情」來拯救大樓，因為這座大廈對社區中人們來說，是有重大象征性意義的建築之一。但是，由於霍普伍德大樓已被地方議會擁有，被列入歷史英格蘭的「瀕危遺產」登記冊，並且被列為二級保護建築（這意味著它被列為英格蘭前5%的歷史重要建築），翻新大樓需要一個計劃，合同和時間表，更不用說巨額資金了。
到2017年9月，德普雷先生意識，這是一項全職工作，所以決定搬到英國。
「這是一次激動人心的冒險，也是人生的改變」，德普雷說，「但也是相當大的犧牲，離開家人和朋友，賣掉我在洛杉磯的房子，在一個我以前從未住過的新國家重新開始生活，不僅僅是短時間的訪問。」
願景
修復工作始於2019年，此前他們成立了霍普伍德基金會之友小組（一個每週提供幫助的社區團體）。基金會從「歷史英格蘭」、國家彩票、建築遺產基金等機構獲得資金，並與遺產專家建立聯繫並採購遺產材料以保護建築物的歷史性。
然而，在接下來的兩年裡，由於COVID疫情，他們不得不暫停所有翻新工程。
修復工作開始後，該工程從屋頂開始，因為讓大廳防水是最關鍵的一步。
「屋頂花了我們好幾年的時間，因為它是一座大型建築，重量分布相當複雜，而支撐這些非常非常沉重的巨大板岩的一些木材由於進水和天氣而腐朽」，德普雷先生說，「我們特別專注於屋頂和支撐已經倒塌的區域。」
在下一階段，他們計劃研究更複雜的內部功能和結構細節，德普雷先生說。
他還希望讓建於1689年的家庭婚禮的宴會廳和大廳中最古老的房間舊客廳首先恢復生機。他的願景是讓大廳成為一個文化中心和活動，學生參觀、電影放映、音樂會和婚禮的場所。
霍普伍德大樓的原始所有者是霍普伍德家族。據信，他們在大樓建成前幾個世紀就定居在這片土地上，長達大約500年之久。拜倫勛爵曾經參觀過這個大樓，據稱他在大樓的牆壁上寫下了他最著名的詩。
霍普伍德大樓的最後兩位男性繼承人在第一次世界大戰中喪生。他們悲痛欲絕的父母也在戰爭中失去了24名工作人員。他們在1920年代初移民到賓夕法尼亞州，在那裡他們建立了一個名叫霍普伍德的小鎮。短暫關閉後，霍普伍德大樓成為蘭開夏郡棉花公司（the Lancashire Cotton Company）的運營管理基地，該公司為第二次世界大戰生產制服。
在另一個短暫的關閉之後，喇沙修士會天主教會（De La Salle Brothers Catholic）將大樓變成了一所師範學院，直到1990年代初，這座歷史建築因年久失修，無法繼續使用。
在早期的修復過程中，德普雷先生和大廳的一位看守人有一個令人興奮的發現：一個牧師的藏身洞。
「在修復一個歷史性的天花板時，我們發現了一個小洞」，德普雷說，「我們點亮了一盞燈，可以看到天花板上方有一個很大的空間。經過調查，我們意識到這是一個祕密的藏身之處。1600年代，當信仰天主教是一種犯罪時，神父們躲藏在這裡。我一定是幾百年來第一個進去那裡的人。我們找到了一個古老的禮拜堂！」
「我感到非常驚訝，我們不僅發現了牧師的藏身之所，而且居然發現了一件有幾百年歷史的藝術品。」
德普雷說，今天任何參觀霍普伍德大樓的遊客都會看到「你期望在建築工地上看到的各種東西」，但也會看到美麗的花園，一百三十多種不同種類的植物，乾淨、安全的房間，以及「很多進步」。
德普雷寫了一本關於修復的書《唐頓舊屋》（Downton Shabby），他在Instagram和YouTube上有大量的追隨者，並有一個志願者團隊，每週在現場提供幫助。
「我和他們中的許多人結交成了終生的朋友」，他告訴《大紀元時報》，「我們都來自不同的地方，但我們因拯救大樓的共同目標而相聚。」
「最終我們將對建築物承擔全部責任。我們正在考慮在未來三年，希望到2026年開放大樓，但我們計劃也在整個時間保持大樓的部分開放，以便我們能夠繼續與社區互動。」
對於德普雷先生來說，他的童年睡前故事已經成為現實，霍普伍德大樓的修復工作還在如火如荼地進行。
原文「American Actor Moves to England to Renovate 600-Year-Old Derelict Hall Belonging to His Ancestors」刊於英文《大紀元時報》網站。
