【2023年05月03日訊】（記者Michael Wing報導／趙孜濟編譯）拉什莫爾山（Mount Rushmore）上遠不止四個花崗岩頭像。
巨大的頭像令人印象深刻，它們描繪了美國歷史上值得研究和銘記的關鍵人物。但是，在南達科他州黑山的這些著名雕塑背後有一個關於珍寶的神祕故事，並非所有的人都知道。
除了從州外逃亡出來的雕塑家的豐富多彩的傳奇故事，這山上還有一條「祕密」隧道，位於亞伯拉罕‧林肯（Abraham Lincoln）頭像後，深入山心約70英尺。
這不是開玩笑。
今天，人們不能像印第安納‧瓊斯（Indiana Jones，美國電影中傳奇探險家）那樣爬上山去探索這些雕像。這是公眾參觀的禁區。攜帶隨身武器的政府雇員會確保沒有人偏離人跡罕至的道路。但請放心，密道確實就在那裡。
實際上，這條祕密通道並不是真正的祕密，許多人知道它的存在，但肯定還是有很多人不知道。它是特意這樣設計出來的，自有其目的，而且背後有一個曲折的故事。
檔案大廳
拉什莫爾山的雕塑家、丹麥裔美國人古松‧博格魯姆（Gutzon Borglum），在基本完成了所有計劃中的頭像之後，在1941年，該工程完成的前一年，他開始祕密地為這座紀念館建造一個宏偉的檔案大廳（Hall of Records）。
在他的計劃中，在林肯石像後面的一個角落裡，大廳將深入到堅硬的花崗岩岩石中。它將有14英尺高的雙門，穿過雙門有一個房間，其天花板將高出頭頂100英尺。這個大廳裡將會擺放著美國著名人物的紀念雕像，包括美洲印第安人領袖和重要的政治人物。雄偉的空間展示共和國的建國文件：《獨立宣言》《憲法》和《權利法案》。
雕塑家博格魯姆打算將大廳作為一個時間膠囊，為未來傳遞信息。他感嘆吉薩（Giza）大金字塔和復活節島的頭像等奇觀沒有對後來的文明作任何解釋。現代人只能苦苦搜尋，徒勞地思考，永遠被時間遺忘的古老智慧所迷惑。博格魯姆希望我們的後人，在數百年甚至數萬年後，也許在美國已經不復存在之後，在拉什莫爾山內發現這筆文明財富。
然而，他的工作沒有完成。戰爭使資金枯竭，國會命令他僅僅完成頭像。然而，他仍然堅持建造這個大廳，直到眾議院發現了他的工作，並迅速壓制了他的嘗試。他堅持認為完成大廳是必要的。
雖然博格魯姆的宏偉計劃在紙上倖存下來，但只有一段粗糙的隧道完成了開鑿。斜向山岩上的孔洞和舊工具的標記證明了這種努力。空氣動力鑿鑽和炸藥被用來開鑿緻密的花崗岩塊，而更精細的工具用來完成進一步的工作。隧道內部粗糙不平，在靠近開口的地方變得平坦，因為工人們小心翼翼地將原始表面「裝」到牆上，就像成品混凝土一樣筆直光滑。
寶庫
多年來，許多人，包括博格魯姆的孩子，都表示有興趣看到大廳完工。1998年，他的女兒在某種程度上完成了他的心願。
在她的促成下，政府官員們在隧道內的地底鑽了一個空穴，在穴內放入了一個耐腐蝕的鈦盒。鈦盒內又裝了一個柚木盒，裡面裝有16片耐用的陶瓷片，可以經受住時間的考驗。陶瓷片上印有建國文件、四幅總統肖像的簡介、紀念頭像的含義以及藝術家自己的傳記。一塊帶有銘文的拋光花崗岩頂石蓋在盒子上，保護它免受磨損。頂石上刻著藝術家的話：
「……讓我們把我們領袖們的名言，他們頭像，放在那裡，刻得很高，儘可能接近天堂，向後代展示他們是什麼樣的人。然後祈禱這些記錄能持續下去，直到風雨把它們磨掉。」
政府官員們可能有一天會最終完成博格魯姆的大廳，和已經不是那麼祕密的祕密隧道，但可能不會。但就目前而言，遊客需要獲得特殊許可才能進入隧道。檔案大廳已經過數字記錄上網，你盡可以舒適地在家中遊覽。
原文「There’s a 『Secret』 Tunnel and Vault Hidden Behind Lincoln’s Head on Rushmore—And Here’s What’s Inside」刊於英文《大紀元時報》網站。
