【2022年04月24日訊】(記者劉景燁綜合報導)下午茶想吃點甜品,但又對太常吃的蛋撻、西米露、奶茶提不起興趣?這時,我們不妨試一試這5種泰國甜品。或許能帶來令人驚喜的甜美。
Thong Yip 甜金星
「Thong Yip」(甜金星,或譯通葉、蛋黃花)是傳統的泰式蛋黃甜品。「Thong」意為金色,也象徵著財源廣進,馬到功成。這種金色甜品的原料有鴨蛋黃、雞蛋黃、白糖和茉莉花精華,常被做成圓形、花形或五角星形狀。它會為我們帶來清涼的甜美,同時也是健康的蛋白質來源。這種甜品常見於婚禮和其它慶祝活動,為賓客們送上美好的祝福。
【作法】
1. 混合3茶匙米粉(Rice Flour)、2茶匙木薯粉(Tapioca Flour)、1茶匙竹芋粉(Arrowroot Flour),攪勻備用。
2. 混合10個生鴨蛋黃和5個生雞蛋黃,攪勻後用網勺過濾,再用攪拌器打至輕微起泡。
3. 用勺子取一些步驟1的混合粉加進蛋液中,攪拌至黏稠狀。
4. 在鍋裡加4杯水、4杯糖和少量茉莉花精華液,大火煮開。
5. 關火,然後用勺子取少量蛋液,輕輕鋪在熱水表面,舖成小圓形。舖了幾張之後,再開小火。
6. 小圓餅兩面各煮幾秒鐘,直到蛋液完全凝固。這時將小圓餅取出,放進冰冷的糖水中。
7. 最後將小圓餅捏成你喜歡的形狀,塞進甜品小杯裡,就可以上桌啦。
Foi Thong 甜金絲
與甜金星類似,「Foi Thong」甜金絲(或譯甜蛋絲)也是以雞蛋或鴨蛋為主要原料的甜品。這種甜品也是各種慶典中的常見菜餚。相比甜金星,甜金絲的製作手法要更精細一些。
【作法】
1. 取20個蛋(一般用鴨蛋),將蛋黃和蛋白分別倒進2個碗。
2. 將6杯水和850克白糖倒進鍋裡煮開。如果喜歡,還可以加入2片斑斕葉(或稱七葉蘭,Pandan)調味。大火煮約7分鐘,然後轉小火煮,直至看到糖漿在鍋的中心起泡。
3. 將攪拌好的蛋黃倒進塑料包,底部開一個小孔,讓蛋黃液能以細絲狀流出。
4. 將蛋黃液擠進熱糖漿裡,拉絲。大約拉30圈後暫停,煮1分鐘,然後用筷子將蛋黃絲挑起來,在盤子裡疊成團。
5. 重複步驟4,直到把蛋黃液用完,甜金絲就可以上桌了。
6. 可以考慮在生的蛋黃液裡加一點點菜油,但不加也不會有太大影響。另外,分出來的蛋清不要丟掉喔,晚上用來炒飯也不錯!
Khao Niao Mamuang 椰香黏米
椰香黏米又稱芒果糯米飯。泰國盛產香米,所以也有著用米來製作甜品的傳統。「Khao Niao Mamuang」就是泰國最受歡迎的黏米甜品之一。在蒸熟的黏米團表面澆上椰奶,旁邊再配幾片削好的芒果。這道簡單又美味的甜品,幾乎可以在任何泰式餐廳見到。
【作法】
1. 取200克泰國甜黏米(Glutinous Rice),用水浸泡1小時以上。
2. 在蒸籠裡平鋪紗布(或乾淨的棉布),將米瀝乾水之後鋪在紗布上,大火蒸熟。
3. 取半杯椰奶,倒進平底鍋煮開,然後再拌入1/4杯涼椰奶、2湯匙白糖和一撮鹽。
4. 將熟米和煮好的椰奶倒進同一個碗裡,攪拌均勻後,用保鮮膜密封,室溫下靜置半小時左右,直到液體完全被米吸收。
5. 與此同時,將平底鍋洗乾淨,倒進1/4杯椰奶並煮開。
6. 取2茶匙玉米澱粉放進碗裡,混入少許的熱椰奶,攪拌成漿。
7. 將步驟6的濕澱粉加到鍋裡,與椰奶一起煮,直到液體變黏稠。最後加入2湯匙白糖和一撮鹽。
8. 將步驟4的米團裝盤,表面澆上步驟7的熱椰奶,再在盤邊擺幾片削好的芒果,一份椰香黏米就做好了。
Ruam Mit 椰奶彩帶
椰奶彩帶「Ruam Mit」又稱摩摩喳喳。在泰國是廣受歡迎、花樣繁多的甜品。這種食品一般含有薯類和澱粉麵條,但它沒有固定的做法,也許每個路邊攤都能為你帶來不一樣的特色。由於原料廉價,它也是泰國最便宜的甜品之一,一碗的價格一般不到20泰銖(60美分)。
這種甜品的名字也很有意思:「Ruam」意為聚會,「Mit」意為朋友,結合起來的意思,就是不同的甜品雜燴進同一個碗裡。
【作法】
1. 在鍋裡加入300克白糖、1杯椰奶、1湯匙鹽和1片斑斕葉(Pandan),一邊攪拌,一邊煮開。然後將它放在一邊晾涼。
2. 將150克蒸熟的芋頭條,以及150克蒸熟的紅薯條,分別用木薯粉包裹。如果喜歡,還可以在裹粉之前,先以食用色素和清水為它們染色。
3. 接一大鍋水,煮開後加入裹好粉的芋頭條和紅薯條,一邊煮一邊攪拌,以防粘鍋。等芋頭條和紅薯條浮上水面後,就可以把它們撈出來,放進涼水裡了。
4. 在一個碗裡加入50克木薯粉和50毫升沸水,以及幾滴食用色素,將混合物揉成麵團。如果喜歡五顏六色的甜品,還可以用不同的色素重複這個步驟,做出顏色不同的麵團。
5. 將麵團切小,揉成長條,再壓出一條條5英寸長的麵條。
6. 將麵條煮熟後放進涼水裡。
7. 等薯條和麵條都涼透之後,撈出來混在一起,再混入步驟1的涼椰奶。如果喜歡,還可以加入火龍果、熟西米、冰塊等配料。這樣一碗色彩豐富的清涼甜品就可以吃了。
Kluai thot 炸香蕉
炸香蕉(Kluai thot ,又譯香蕉油條)。香脆甜膩的炸香蕉,是泰國路邊攤很常見的食品,畢竟那裡盛產香蕉嘛。香蕉片裹以芝麻和椰蓉,炸成棕黃色,就成了讓人非常放鬆和愉快的零食。如果再配一支冰淇淋,或給香蕉片澆一層巧克力汁,那就更令人滿足了。
【作法】
1. 將8條香蕉剝皮,切成厚片。
2. 混合100克米粉、40克木薯粉、70克乾椰蓉、1茶匙鹽、2湯匙糖、3湯匙芝麻、半茶匙小蘇打,慢慢加入清水攪拌,形成黏稠的麵糊。
3. 把食用油加熱至375華氏度(190攝氏度)。與此同時,給香蕉片裹好麵糊。
4. 將香蕉片炸至棕黃色後撈出,然後最好用厚紙巾將食物上的油吸乾。這樣一來,一份可口的零食就做好了。