編者按:「我們大多數人已經忘了雞肉實際應有的味道⋯⋯滿足大眾市場需求的代價之一,就是讓雞肉失去了原有風味,因此需要加以醃製、調味。為了換取便宜的雞肉,我們接受了這一點。」《雞冠天下》(Why Did the Chicken Cross the World?)一書作者安德魯.勞勒(Andrew Lawler)說出了雞肉在工業化的發展下已然失去了原有的風味。讓我們來回顧一下傳統慢養的雞和失去雞味的雞有何不同?
失去雞味的雞
英國人和美國人喜歡圍坐在一起享用一隻全雞:這不僅是一種享受,更是家庭團聚的象徵。在1920年代,此種概念成了一種政治符碼:(順利當選的)共和黨總統候選人赫伯特.胡佛(Herbert Hoover),在競選廣告中承諾讓「人人有雞吃」(A Chicken for Every Pot)。
這項備受嘲弄的承諾,實際上呼應了中世紀一位法國君主的願望:在位期間力行改革的法王亨利四世(Henri IV)曾說道:「我希望我轄下的農民每週日都有燉雞可吃。」
在工業化之前,大多數平民所吃的雞,只限於已經油盡燈枯的下蛋母雞,或是在雞群不再居於上位的公雞。就味道而言,比較老的雞有其優點。猶太雞湯的經典食譜會要求使用「一隻又老又削瘦憔悴的雞」。這隻雞必須燉煮12個小時,以熬出美味油滑的金黃色雞湯,做為煮猶太丸子湯(matzah ball)或麵的湯底。湯裡的肉會被丟棄:據說雞湯要是熬得好,就連貓也不會想吃剩下的殘渣。
但是現在已經很難找到老雞來燉了,無論是否符合猶太潔食規定。我在愛丁堡的鮑爾肉品專賣店(Bower’s)詢問哪裡有老雞可以買時,店員唯一可以想到的,就是去傳統真正放養式的蛋場找找看。這樣的蛋場並不多。
英國人和法國人仍喜歡烤或燉整隻雞,但是在世界大部分地區,雞肉會切塊,然後再用醬料、香料調味,用酒和香草燉煮,或摻入調味料裹粉油炸。現今的各種食譜,都是想讓雞肉重拾原有風味,因為雞飼養的時間短,雞肉也就幾乎沒什麼味道:一份雞肉三明治得抹上美乃滋、奶油,或至少得加上一點鹽巴才會有滋味。
即使在開始工業化養雞之前,雞肉也不是以美味著稱。18世紀的美食家薩瓦蘭(Jean Anthelme de Brillat-Savarin)可謂世上第一個美食品評家。他曾寫道:「家禽肉之於廚師,好比畫布之於畫家。」在他的年代,鵝肉、鴨肉、野禽肉都是遠比雞肉上等的肉。
使用全雞烹調的經典法國食譜,總是會要求在雞肉上澆淋鵝油或甚至培根油。在16世紀的義大利,雞肉會塞入堅果,並搭配用圓葉當歸(lovage)、胡椒、牛至草(oregano)及蜂蜜調成的醬汁來食用。
人們熟知飼養肉雞以及鬥雞的方法已有幾千年之久;在古希臘,閹雞(閹割雄雞,好讓其長得更大)是很常見的作法。因為肉質幼嫩而備受喜愛的「春雞」(spring chicken)即是閹雞,而現今蛋雞所產的公雞一出殼就會被丟棄,因為不值得養大到可以食用為止。
最美味的雞肉晚餐
當我們掀開鍋蓋時,這隻雞的表皮已經烹煮到金黃酥脆。牠散發出百里香、大蒜的味道,以及令人聞之一振、無可比擬的雞肉香味。雞胸肉呈現乳白色澤,但口感富有層次,帶有一種嚼勁。深色的雞腿肉近似紫色,有一種堅果味和濃郁豐富的味道:這是因為腿部有經過充分活動的肌肉。這隻雞曾經四處走動、覓食、爭鬥、歇息;牠曾有過美好的「雞」生。
這隻雞的確非常特別。牠是琳達.迪克(Linda Dick)所飼養的雞,在整個蘇格蘭名聞遐邇。琳達的雞隻售價約是一般超市肉雞的4倍,而飼養的時間是一般肉雞的近3倍。這種雞值得我們為牠的料理方式好好爭論一番。
在我們家,這場快樂的爭論最後汰選出了2種深受喜愛的料理方式:這隻雞是要用牛奶燜燉,並添加大蒜、肉豆蔻、檸檬來調味(美食作家黛安娜.亨利〔Diana Henry〕提供的珍貴食譜),或是在烤箱中蒸烤?
過去30年來,琳達每個週末都在拔雞毛。現代人通常都不做這種事了,因為現在除了有機器可以拔除雞毛,還有機器可以清理雞身去除內臟,最後包裝起來。
不過在蘇格蘭西南部經營一座小型混合型農場的琳達,卻寧願費工生產味道好,又能供一家人享用兩餐、或甚至三餐的雞肉,就像她小時候所認知的雞肉一樣。因此,迪克農場上的雞所度過的一生和半世紀前的雞一樣,當時雞肉尚未成為地球上最便宜的肉類。
琳達說道:「說來其實很簡單。我小時候叔伯們怎麼養雞,我們就完全照著養。」這些雞過著可能稱得上是美好的生活,不同於幾乎所有每年為供人類食用而被宰殺的900億隻雞。
琳達會向英國最大的供應商之一購入小雞。在基因上,工業化養殖場的雞和她養的雞並沒有什麼不同。她只是按照過往的方式來飼養雞隻罷了。她認為自己養的雞味道之所以不同,主要是因為採取了慢養的飼育方式,以及依傳統方法將雞懸掛數日後再完成清理作業和出售。而手工拔毛可以確保雞肉的處理過程安全無虞。
琳達的肉雞會飼養大約4個月的時間,而且雞隻可以自由進出雞舍。
名廚布魯門索在他所著的《尋求完美》(In Search of Perfection)一書中,多方探尋了最適合用來烘烤的雞肉。琳達的雞肉榜上有名,其他上榜的還包括蘭開夏郡(Lancashire)的艾利爾放養雞(Ellel Free Range Poultry)、英國標籤雞(Label Anglais,原本是為了複製艾塞克斯郡〔Essex〕的法國紅標雞〔French Label Rouge〕,現已更名為English Label),以及維特羅斯超市(Waitrose)的自有品牌有機雞肉。
他和許多其他改吃優質雞肉的人士一樣,想知道為何沒有更多的生產商試著養殖優質、健康又受到善待的雞。「我認為,這樣的雞才能有應有的味道,可以提供遠遠更佳的飲食體驗。」
琳達會自己混合殘剩的菜葉和穀物做為飼料。這種飼料不是為了讓雞隻盡快長肥,而是要讓牠們以較正常的速度成長。她所飼養的雞群很少需要獸醫照看,並且從不使用任何抗生素,因為雞隻並未生活在容易致病的擁擠環境中。牠們在生命告終後,會於愛丁堡、洛錫安(Lothians)、邊區(Borders)的肉鋪販售,價格是一般超市雞肉的3~4倍。
然而,琳達和她丈夫所生產的雞肉永遠供不應求。在接到記者採訪電話時,她表示:「我真的不想要宣傳。我目前的產量已經是極限了。」⊙
<本文摘自《形塑世界的13種食物》,商周出版提供>\